深圳市音奥艺术书院将于10月1日举行第五届但昭义钢琴教学展演邀请赛启动仪式

“喜迎二十大、礼赞新时代”，由深圳市宣传文化事业发展专项基金资助、但昭义钢琴艺术研究院主办的2022第五届但昭义钢琴教学展演邀请赛启动仪式将于10月1日在深圳市音奥艺术书院隆重举行。

但昭义钢琴教学展演赛由我国著名钢琴教育家、深圳文艺名家但昭义教授发起，并担任艺术总监的一项面向全中国举办的第一个完全专注于以钢琴教学为内容的比赛。

"The launch ceremony of the 2022 5th Dan Zhaoyi Piano Teaching Invitational Competition, sponsored by the Shenzhen Propaganda and Culture Development Fund and organized by the Dan Zhaoyi Piano Art Institute, will be held on October 1 at the Shenzhen YIAA.Dan Zhaoyi Piano Teaching Competition was initiated by Professor Dan Zhaoyi, a famous piano educator in China and a famous artist in Shenzhen, and he is the artistic director of the competition, which is the first competition in China that focuses entirely on piano teaching.

该赛事创造性地以凝练了但昭义钢琴教学成功经验的《新路径钢琴基础教程》的教本为比赛内容。为推广我国具有国际影响力的钢琴教学理念与教材，提升大湾区乃至全国范围内钢琴普及教育的质量起到积极作用，为我国“钢琴热”的健康发展保驾护航。

The competition is based on the textbook of "New Path Piano Basic Course", which is a distillation of Dan Zhaoyi's successful experience in piano teaching. The competition will play a positive role in promoting China's internationally influential piano teaching philosophy and teaching materials, improving the quality of popular piano education in the Greater Bay Area and nationwide, and safeguarding the healthy development of the "piano fever" in China.

历经4年的发展，2022第五届但昭义钢琴教学展演邀请赛再次创新。在评委阵容方面，本次赛事可谓豪华至极，邀请到包括中国音乐家协会、中国钢琴学会的正副会长、秘书长，全国专业音乐院校钢琴系主任、全国各地钢琴学会会长、全国专业音乐院校附中钢琴学科主任、专业音乐院校专家教授等共计68人，还首次创建并邀请到7名在世界各大赛事取得优异成绩的中国青年钢琴演奏家担任评委，总评委阵容高达75人，为历届比赛之最!

After four years of development, the 2022 5th Dan Zhaoyi Piano Teaching Exhibition Invitational Competition is innovative again. In terms of the jury lineup, this event is extremely luxurious, including the Chinese Musicians Association, the Chinese Piano Society, the president and vice president, the secretary-general, the director of the piano department of the national professional music colleges, the president of the piano societies around the country, the director of the piano discipline in the secondary schools of the national professional music colleges, the experts and professors of the professional music colleges, etc. A total of 68 people were invited, and for the first time, seven young Chinese piano players who have achieved excellent results in major competitions around the world were also invited to serve as jury members. For the first time, seven young Chinese pianists who have achieved excellent results in major competitions around the world have been invited to be the jury members, with a total of 75 jurors, the most ever!

但昭义钢琴教学展演邀请赛志在为钢琴教师、琴童及钢琴爱好者提供学习和交流的平台，同时将钢琴艺术推向更多群体。

将艺术推向更多群体，让艺术为人生带来更多可能性，实现艺术赋能人生，是音奥艺术书院一直在践行的事情。

the Dan Zhaoyi Piano Teaching Performance Invitational Competition aims to provide a platform for piano teachers, piano children and piano lovers to learn and communicate, and at the same time to promote the piano art to more groups.Bringing art to more groups, allowing art to bring more possibilities to life, and realizing art to empower life, is something that Yinao Art Academy has been practicing.

此次邀请赛的启动仪式选择在音奥艺术书院举行，一方面源自对音奥艺术书院理念的认同，一方面是对音奥艺术书院的艺术实力的认可。

The launching ceremony of this invitational competition was chosen to be held at the YIAA, partly because of the recognition of Yinao Art Academy's philosophy and partly because of the recognition of Yinao Art Academy's artistic strength.

音奥艺术书院内部汇集有不少国际知名艺术家与专业导师，同时与国内外不少顶级艺术大师保持有良好联系。作为此次赛事的协办方，音奥艺术书院将邀请知名钢琴大师为参赛的教师提供专业培训，提升参赛办赛水平，着力提升赛事专业品质和城市影响力，彰显深圳作为一个新兴移民城市在拥有最强科技创新的同时，同样具有深厚的文化底蕴，以及教育与艺术传承。

YIAA has a number of internationally renowned artists and professional instructors, and is in good contact with many top masters at home and abroad.

As a co-organizer of the event,YAA will invite renowned piano masters to provide professional training for the participating teachers, enhance the level of the competition, focus on improving the professional quality of the event and the influence of the city, highlighting Shenzhen as an emerging immigrant city with the strongest technological innovation, also has a deep cultural heritage, as well as education and artistic heritage.